wir bauen eine Stadt cassette

In 1930, in the waning years of the Weimar Republic, Paul Hindemith wrote a short cycle of songs for children. Titled “We Are Building a Town,” Hindemith’s piece combines modernist tunes with fanciful lyrics about, yes, municipal construction. Hindemith’s town is an odd place, filled with bakers, locksmiths, washerwomen, dairymen bearing maggot-ridden cheese, chalk-consuming children, and puppy-poodle dogs.

In 1982, Holger Hiller and Thomas Fehlman of Palais Schaumburg fame offered a new interpretation of the text, replacing the original instruments with synthesizers and singing the children’s parts themselves. Released in a limited, cassette-only edition on Ata-tak, their otherwise faithful reworking of the Hindemith original became something of a minor legend.

Label: Ata Tak
Catalog#: WC 1
Format: Cassette-Tape, Limited Edition
Country: Germany
Genre: Electronic
Style: Synth-pop, Experimental
Notes: This is the 1930 opera by Paul Hindemith, read and interpreted by Hiller & Fehlmann. Mind that it is not the same as the later Palais Schaumburg - Song "Wir Bauen Eine Neue Stadt".

Tracklisting:

  1. Wir Bauen Eine Stadt (1:50)
  2. Gibst Du Mir Steine, Geb Ich Dir Sand (0:45)
  3. Baumusik (0:55)
  4. Erst Kommt Der Bäcker (1:27)
  5. Mit Dem Autobus (1:11)
  6. Besuchermusik (1:27)
  7. Ich Bin Ein Schaffner (1:07)
  8. Guten Tag, Frau Bergmann (1:39)
  9. Jetzt Ist's Nacht, Alles Schläft (1:16)
  10. Bei Uns Haben Die Erwachsenen Nichts Zu Sagen (1:02)